“會見黃云遍野田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《耕》是宋代詩人翁森所寫的一首詩詞。該詩描述了耕者在田間耕作的情景，表達了從耕耘到豐收的艱辛和喜悅。

中文譯文：
村北村南叫杜鵑，
簑披春雨柳含煙。
不辭辛苦秋成熟，
會見黃云遍野田。

詩意和賞析：
這首詩以耕為主題，通過描繪農田中的杜鵑叫聲、農人簑衣下的春雨和柳枝中的煙霧，展現了一個耕者在田間的景象。詩人用簡潔明了的語言，將耕作的過程生動地呈現出來。

詩的前兩句描述了耕作的季節和農田的環境。村子的北南兩處都能聽到杜鵑鳥的叫聲，說明了春季的來臨。農人們穿著簑衣，在春雨中勞作，在柳樹上升騰的煙霧映襯下，呈現出一幅樸素宜人的田園風景。

第三、四句表達了耕者不畏辛勞的精神和豐收的喜悅。農人們不怕吃苦，付出辛勤的勞動，終于換來了秋天作物的成熟。黃云在田野上彌漫，意味著收獲的到來。

整首詩情感平實，言簡意賅。通過描述農田中的景象，抒發了農人辛勤勞作和豐收帶來的欣喜之情。體現出了中國傳統文化中對農業勞動的尊重和對自然的敬畏，展現了農耕文明的偉大和特點。

gēng
耕

cūn běi cūn nán jiào dù juān, suō pī chūn yǔ liǔ hán yān.
村北村南叫杜鵑，簑披春雨柳含煙。
bù cí xīn kǔ qiū chéng shú, huì jiàn huáng yún biàn yě tián.
不辭辛苦秋成熟，會見黃云遍野田。