“君少作奇字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
句
君年少時寫出奇字，
其筆瘦硬如柳樹枝。
墨凈如水勻勻地剪，
筆勢強健如鐵屈曲。
……
新詩即使精雕細琢，
筆力依舊不輸字方。
如老蛟寒臥于波濤，
壯士奮力撥開石塊。
翻轉墨池使墨水搖蕩，
詩與字一同發揮力量。

詩意：
這首詩以對“句”(指字句)的描述和討論為主題，贊美了君子用筆的獨特和超群之處。詩人用比喻和形象的手法表達了君子年少時所創之字的獨特和出眾，以及其筆力之雄健。

賞析：
《句》這首詩以精細的描寫和比喻，展示了君子的文學才華和筆墨的獨特之處。詩人以柳樹枝、鐵屈曲等比喻來形容君子年少時所寫之字的瘦硬和有力，以及墨水的剪裁和筆墨的強健曲線。詩人還通過比喻老蛟寒臥波和壯士努力撥石的形象來表達君子在創作中的決心和堅持不懈的精神。最后，詩人以“翻盆勢動搖”來形容筆墨在紙面上的運動，將詩和字的力量結合在一起，展示了君子用筆的奇妙之處。這首詩頗具寫墨風格，兼帶有一定的哲理性，表達了詩人對君子才華和創作精神的贊美和欽佩。

jù
句

jūn shǎo zuò qí zì, shòu yìng dé liǔ gǔ.
君少作奇字，瘦硬得柳骨。
mò jìng jiǎn shuǐ yún, shì jiàn ǎo tiě qū.
墨凈剪水勻，勢健拗鐵屈。
xīn shī gèng juān mó, jìn jué yǔ zì pǐ.
……新詩更鐫磨，勁絕與字匹。
lǎo jiāo hán wò bō, zhuàng shì nǔ jué shí.
老蛟寒臥波，壯士努抉石。
fān pén shì dòng yáo, shī yǔ zì jù lì.
翻盆勢動搖，詩與字俱力。