“步尋斜徑到寒溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

句堪流風作勢分，郭外溪頭白石墳。
春雷暗動猨猴吼，秋水斜傳鷓鴣潛。
渺渺客舟何處去，古云遺句幾年存。
不因禪客今生否，便與烏鳥共銜君。

中文譯文：
舊話逢人情亦重，千句隨文別亦無。
春江 雪嶺樓，大江東又東。
登高事業",
泥靴永不受世鞋帶束。

詩意：這首詩以一種平實自然的語言，表達了詩人對詩句的理解和態度。他通過尋找斜徑到達寒溪，觀賞自然景致，來寄托自己對詩句的愿望與追求。詩句以自由自在的姿態流淌，詩人以此傳遞了對自然和詩句的深深敬畏之情。他用具象的描繪，傳達了對大自然所帶來的震撼和詩句所蘊含的美好的理解。

賞析：這首詩以現實的場景為基礎，表達了詩人對詩句的敬仰之情。通過“步尋斜徑到寒溪”的行動，詩人展現了他對自然景觀的喜愛與追求。通過“句堪流風作勢分，郭外溪頭白石墳”的描繪，詩人將自己與詩句相比較，把詩句比作流動的風、振動的雷，表達了他對詩句力量和美感的欣賞。同時，通過“渺渺客舟何處去”、“古云遺句幾年存”等描述，詩人表達了對詩句的珍視和不滅的信念。最后通過“不因禪客今生否，便與烏鳥共銜君”的比喻，詩人表達了與詩句相隨相伴的決心以及對詩句的重新定義。

這首詩以平淡自然的語言，展現了詩人對自然景觀和詩句的熱愛與追求。通過具象的表達和比喻的手法，詩人將自己與詩句相連結，表達了對詩句力量和美感的深深敬畏之情。整首詩意境自由舒展，給人以心靈的撫慰和思索的啟示。

jù
句

bù xún xié jìng dào hán xī.
步尋斜徑到寒溪。