“不知昨夜梧桐雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋興》是吳龍起創作的一首詩詞，描繪了秋天的景色以及與之相關的思念和愁苦之情。

中文譯文：
定是憑高易得愁，
客懷牢落怕登樓。
不知昨夜梧桐雨，
添得闌干幾許秋。

詩意：
這首詩以秋天為背景，通過表現主人公站在高處感受秋天景色帶來的愁思，描繪出一種內心的孤寂與無奈。主人公代表著一個客人，可能是遠離家鄉的人，感受到羅嗦愁苦的心情，不愿意登上樓閣，擔心進一步加重內心的思鄉之苦。然后由于不知道昨夜景象的梧桐樹澆雨，襯托出更讓人感慨的秋意。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫，傳達出秋天的凄涼孤寂，展現了作者對遠離家園的孤獨感和思鄉之情。詩中的景物如梧桐雨、闌干，以及主人公面臨登樓不愿的心情，傳達出一種哀怨之意。整體氣氛沉郁，抒發了詩人內心深處的苦悶之情。

詩中運用了意象的手法，梧桐雨寓意著細碎的秋雨，令人產生深深的思緒。闌干一詞更是表達出主人公內心的彷徨和失落。整首詩把主人公的憂思內化為對秋天景象的描寫，通過自然景物的映襯，將內心感受與外在世界相呼應，從而加深了情感的表達。

這首詩情感真摯，細膩地描繪了遠離家鄉的主人公對秋天的思念，通過景物的描寫表達出內心情感的起伏。同時，詩中平凡的景物也給人以深刻的印象，讓讀者感受到作者對思鄉之情的真切感慨。這是一首有情有景的秋天詩詞，通過描寫表現出人類內心對于思鄉的無盡思緒和凄涼之感。

qiū xìng
秋興

dìng shì píng gāo yì dé chóu, kè huái láo luò pà dēng lóu.
定是憑高易得愁，客懷牢落怕登樓。
bù zhī zuó yè wú tóng yǔ, tiān dé lán gān jǐ xǔ qiū.
不知昨夜梧桐雨，添得闌干幾許秋。