“奮身鰲背護蓬萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
送汪水云入湘

詩意：
這首詩描述了送汪水云入湘的情景，表達了詩人對朝代命運的思考與擔憂，并寄托了個人的期望與情感。

賞析：
這首詩采用了琵琶行的語言，以"碧水波翻海亦摧，奮身鰲背護蓬萊"來形容風云變幻，政治動蕩的局勢，表達了詩人對時局的憂慮。"忍隨天上紅云散，卻馭關中紫氣回"意味著詩人希望能夠承受住時代的變遷，并保持自己的立場和信念。"天道有常須變化，元關無鑰任敲推"則表達了詩人對天命的理解，認為天道雖然有規律可循，但變化也是無法避免的；而對于個人而言，詩人認為命運是不能被束縛的。"攜琴更拜蒼梧野，□想南薰入調來" 揭示出詩人的思鄉之情與對過去的向往，表達了對家園的眷戀和對田園生活的向往。

整首詩以意境深遠，表達了詩人在朝代動蕩之際對世事變遷的思考，以及對個人命運的擔憂與希望。通過對自然景觀和人事的描繪，融合了對政治時局和個人情感的表達，賦予了詩詞更深遠的意義。

sòng wāng shuǐ yún rù xiāng
送汪水云入湘

bì shuǐ bō fān hǎi yì cuī, fèn shēn áo bèi hù péng lái.
碧水波翻海亦摧，奮身鰲背護蓬萊。
rěn suí tiān shàng hóng yún sàn, què yù guān zhōng zǐ qì huí.
忍隨天上紅云散，卻馭關中紫氣回。
tiān dào yǒu cháng xū biàn huà, yuán guān wú yào rèn qiāo tuī.
天道有常須變化，元關無鑰任敲推。
xié qín gèng bài cāng wú yě, xiǎng nán xūn rù diào lái.
攜琴更拜蒼梧野，□想南薰入調來。