“天然錦繡堆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

百花巖

靈巖競吐秀，
百卉四時開。
不假栽培力，
天然錦繡堆。

中文譯文：百花巖

靈巖競相吐露芬芳，
百種花卉四季綻放。
無需人為栽培的努力，
這里自然形成了絢爛的花海。

詩意：這首詩描述了百花巖的景色，著重表現了百花競相盛開、如錦繡堆砌的景象。詩人通過描繪自然界中花朵的美麗與豐富多樣，強調了自然美與人為美的區別，展現了大自然的鬼斧神工和獨特之處。

賞析：這首詩以簡潔的語言描繪了百花巖的景色，通過對花朵盛開的描繪，展現出了大自然無窮的美麗和生機。詩中用“靈巖”一詞來形容這個地方，使人感覺到花朵生長的地方不僅僅是一片自然之地，更有一些神奇和靈性。詩人通過表達花朵的多樣性和絢麗程度，展示了大自然的奇妙和造物者的智慧。整首詩簡練明了，意境清新，使人產生對大自然贊嘆的感受。

bǎi huā yán
百花巖

líng yán jìng tǔ xiù, bǎi huì sì shí kāi.
靈巖競吐秀，百卉四時開。
bù jiǎ zāi péi lì, tiān rán jǐn xiù duī.
不假栽培力，天然錦繡堆。