“丹氣猶涵階下井”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明逸宣義披仙館》是宋代吳頤創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個仙境般的清幽之地，是一種向往神仙、追求自然、追求寧靜生活的情感抒發。

詩詞的中文譯文如下：

仙境清閑識者稀，
幾人來此學幽棲。
紅泉瑤草春長在，
流水桃花路弗迷。
丹氣猶涵階下井，
遺蹤難認壁間題。
只憐星石今無恙，
夜夜寒光北斗齊。

詩意是指仙境這樣一種清幽之地，只有少數人能夠識別與領悟。來到此地的人是為了追求幽靜的生活。紅泉、瑤草等仙境景物在這里永久存在，而流水、桃花等路徑則不會迷失。階下的井仍然保留著丹氣的氣息，而墻壁上的題字已經很難認出。唯有星石還保持著原狀，每個夜晚都與北斗星一起散發著寒光。

這首詩通過描繪仙境的景色，表達了對于寧靜、純粹生活的向往和追求。作者以紅泉、瑤草這些生命力旺盛且美麗的景物，以及流水、桃花這些通向仙境的路徑，來形容理想境界的追尋。詩中也透露出對于時間的傳承和變遷的感慨，只有星石一直保持著原樣，其他許多物事都已發生改變。整首詩流露出追求自然、追求寧靜的精神追求，表現了作者對理想生活的向往和渴望。

這首詩詞展現了吳頤獨特的富有詩意的筆觸，以及他對于自然、時光流轉和人生價值的深思。通過細膩的描寫和抒發情感，使得讀者能夠感受到仙境的美麗與寧靜，以及對于追求純粹生活的追求。

míng yì xuān yì pī xiān guǎn
明逸宣義披仙館

xiān jìng qīng xián shí zhě xī, jǐ rén lái cǐ xué yōu qī.
仙境清閑識者稀，幾人來此學幽棲。
hóng quán yáo cǎo chūn zhǎng zài, liú shuǐ táo huā lù fú mí.
紅泉瑤草春長在，流水桃花路弗迷。
dān qì yóu hán jiē xià jǐng, yí zōng nán rèn bì jiān tí.
丹氣猶涵階下井，遺蹤難認壁間題。
zhǐ lián xīng shí jīn wú yàng, yè yè hán guāng běi dǒu qí.
只憐星石今無恙，夜夜寒光北斗齊。