“新來別者宮生計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日田園雜興》是宋代吳瑀創作的一首詩詞。該詩詞描繪了一個春天的田園景象。

詩詞中的情景是野水渾邊戲乳鵝，疏離缺處曬耕蓑。這里描寫了田園中的景色，有水邊游玩的乳鵝，被太陽曬干的穿著破爛的農民。

接著詩詞中描寫了草青隨意牛羊臥，門靜外人燕雀多。這里描述了牛羊悠閑地臥在青草上，門外有很多燕雀飛來飛去。

詩詞中還提到了夫倦倚梨需婦盍，翁歡聲壞和孫歌。這個情節是描寫農村的家庭生活，丈夫倦倦地靠在樹上吃梨，妻子站在旁邊，父親高興地唱歌，孫子在旁邊添亂。

最后一句詩詞中提到新來別者宮生計，又喜巡檐住蜜窠。這里描寫了有人從宮中來到田園，喜歡在屋檐上建巢窩。

整首詩詞以樸實、寫實的方式描寫了田園景象，反映了宋代田園生活的情景和人物形象。詩意簡潔明了，以平淡的語言展示了田園中的一幕幕生活場景。讓人感受到了田園的寧靜和樸素，在樸實中又透露出一種樂觀和生活的愉悅感。

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田園雜興

yě shuǐ hún biān xì rǔ é, shū lí quē chù shài gēng suō.
野水渾邊戲乳鵝，疏離缺處曬耕蓑。
cǎo qīng suí yì niú yáng wò, mén jìng wài rén yàn què duō.
草青隨意牛羊臥，門靜外人燕雀多。
fū juàn yǐ lí xū fù hé, wēng huān shēng huài hé sūn gē.
夫倦倚梨需婦盍，翁歡聲壞和孫歌。
xīn lái bié zhě gōng shēng jì, yòu xǐ xún yán zhù mì kē.
新來別者宮生計，又喜巡檐住蜜窠。