“歲作嘉州孽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句，敢魴螂孜干鹝。
莫賣里子黃，埾關嘉州溺。
擊墻之魚胻，吖胨青丶鯉。

中文譯文：
莫愛荔子紅，歲作嘉州孽。
不要珍愛紅色的荔子，因為這是嘉州的災禍所產。

詩意：
這首詩詞以借景抒懷的方式，表達了對嘉州災禍的悲切之情。詩中以紅色荔子為象征，暗喻著災禍的到來。詩人通過此景寄托了自己對家鄉的關懷和憂慮之情。

賞析：
吳中復是宋代著名的詩人之一，他的詩作充滿了中國古典詩意的特點。在這首詩中，他運用了典型的古典詩詞手法，以簡潔的語言描繪出一種深情的意境。通過荔子的形象，他表達了對嘉州災禍的憂慮和擔心。整首詩情感真摯，字字珠璣，展現了作者對家鄉的深情厚意。詩中借景抒懷，通過所描繪的情景，讀者可以感受到作者對故鄉的思念和關切之情。整首詩通過簡潔的語言和質樸的意象，營造出一種深思熟慮的詩意境界，同時也展現了吳中復才情出眾的文學才華。

jù
句

mò ài lì zi hóng, suì zuò jiā zhōu niè.
莫愛荔子紅，歲作嘉州孽。