“青云侍玉輿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代夏侯嘉正創作的一首詩詞。詩詞內容如下：

兩制誠堪美，
青云侍玉輿。
詩句中運用了“兩制”、“青云”、“玉輿”等意象，表達了至善至美、高貴優雅的主題。

中文譯文：
兩位偉人真是美麗動人，
青云中侍奉玉轎。
這首詩詞通過形象化的描寫，表達出了至善至美、高雅華貴的意境。

詩意和賞析：
這首詩詞以寫景的手法，通過描繪“兩制”、“青云”和“玉輿”等形象，來表達作者對至善至美、高貴優雅的向往與追求。詩句中的“兩制”可能指的是古代帝王的制度和禮法，它們被描繪成了美麗動人的存在。而“青云”則象征著仕途上的升遷和榮耀，進一步加強了詩詞的華貴氛圍。最后一句“侍玉輿”則將詩詞的氣氛推向高潮，玉輿可理解為皇帝的座駕，作者的向往之情更加顯得強烈。

整首詩詞以簡明扼要的語言，通過形象化的描寫，表現了作者對美好、清高的向往，以及對高位權勢的追求。通過這些精湛的詩意和賞析，讀者可以感受到作者對至善至美的追求，以及對權力和榮耀的向往。

jù
句

liǎng zhì chéng kān měi, qīng yún shì yù yú.
兩制誠堪美，青云侍玉輿。