“密言空委心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷素友子西》是唐代詩人韋應物創作的一首詩。這首詩描寫了詩人和他的朋友素子相聚時充滿歡樂，分別后卻忍不住沉思的情景。

詩中描述了廣闊的大道上并行的車馬，公堂上到處是華麗的裝飾。朋友們在一起時歡樂的時刻很短暫，突然就要分別了。詩人沉思不已，整天獨自低頭思量。

天階漸漸昏暗，涼風吹散了透露的陽光。城市的層層樓臺在深夜變得幽靜，片月升起在幽暗的樹林中。往返的書信致意并沒有成功，回來的朋友沒有音信。常在宴席上碰面，現在詩人思念朋友成了登臨玉山一樣不可逾越的障礙。

詩人感慨萬分，他無法表達出自己的思念之情，內心的話語只是密密麻麻地寫滿，并沒有傳達給朋友。他的心中是多么真摯而深沉地想念著朋友啊。

這首詩通過描寫詩人和友人的分別以及詩人內心的思念之情，表達了人與人之間的愛、友誼和相思之苦。詩人在思念朋友的過程中，以夜色、月亮等景物作為意象，加深了詩詞的詩意和詩人內心的情感。整首詩以瓊瑤之語展現詩人對友人的深深思念之情。

huái sù yǒu zi xī
懷素友子西

guǎng mò bìng yóu qí, gōng táng jiē huá jīn.
廣陌并游騎，公堂接華襟。
fāng huān jù jiàn bié, yǒng rì dú chén yín.
方歡遽見別，永日獨沉吟。
jiē míng liú àn shǐ, qì shū lù yǐ qīn.
階暝流暗駛，氣疏露已侵。
céng chéng zhàn shēn yè, piàn yuè shēng yōu lín.
層城湛深夜，片月生幽林。
wǎng kuǎn liáng wèi suì, lái dí kuàng wú yīn.
往款良未遂，來覿曠無音。
héng dāng qīng shāng yàn, sī zi yù shān cén.
恒當清觴宴，思子玉山岑。
gěng gěng hé yǐ xiě, mì yán kōng wěi xīn.
耿耿何以寫，密言空委心。