“澤霈金枝雨露春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“澤霈金枝雨露春”出自宋代蕭國梁的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zé pèi jīn zhī yǔ lù chūn,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“澤霈金枝雨露春”全詩
《句》
名傳玉陛星辰曉,澤霈金枝雨露春。
分類:
《句》蕭國梁 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:《句》
玉陛星辰傳來清晨的曙光,
金枝上的雨露滋潤了春天。
詩意:該詩表達了作者對自然界的贊美和抒發內心的情感。詩中以玉陛、星辰、金枝、雨露等形象化的詞語描述了清晨的美好景象和春天的滋潤氣息,給人一種寧靜和美好的感覺。通過對自然界的描繪,詩人表達了對大自然的敬畏和對生命力量的贊嘆。
賞析:這首詩詞運用了富有想象力的意象,通過對自然景物的描繪,展示了作者對美好事物的敏感和感悟。詩人以玉陛、星辰等高雅的形象來描述清晨的光芒,以金枝、雨露來描繪春天的滋潤,使整首詩充滿了神秘和美感。詩詞簡短精練,每個字都表達了深遠的意義,給人一種留白的感覺,引發讀者的思考和聯想。該詩展示了詩人對自然的敏感和細膩的感受力,使讀者產生共鳴,感受到自然之美和人與自然的和諧。
“澤霈金枝雨露春”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
míng chuán yù bì xīng chén xiǎo, zé pèi jīn zhī yǔ lù chūn.
名傳玉陛星辰曉,澤霈金枝雨露春。
“澤霈金枝雨露春”平仄韻腳
拼音:zé pèi jīn zhī yǔ lù chūn
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“澤霈金枝雨露春”的相關詩句
“澤霈金枝雨露春”的關聯詩句
網友評論
* “澤霈金枝雨露春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“澤霈金枝雨露春”出自蕭國梁的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。