“一個閑僧手植初”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：蕭實

萬株翠進根成后，
一個閑僧手植初。

中文翻譯：

翠樹參差生長茂盛，
只需一個閑散的僧人手植始生。

詩意解析：

這首詩以描寫翠樹的成長過程為主題，通過對自然景物的觀察，表達了人與自然之間的默契和世事變遷的哲理。

賞析：

這首詩以簡潔的語言描繪了翠樹的成長過程。起初只有樹苗，經過一位閑散的僧人的用心栽培，樹木生長茁壯，變得參差有致。通過描繪樹木的成長，詩人隱含了人與自然的對應關系。樹木在僧人手中成長，折射出人類對自然的改造和利用，展示了人與自然的和諧共生關系。此外，詩句還暗示著世事的變遷。樹木經過長時間生長，從初生到成熟，寓意著世間萬物都經歷歲月的洗禮和變遷，反映了人生的無常和世間萬物的無常。

整首詩運用對比法，通過對翠樹的描繪，展示了詩人對自然的細膩觀察，同時也折射出人與自然，人與世事的聯系。這首詩言簡意賅，用寥寥數語表達出豐富的意境，引發讀者對自然和人生的思考。

jù
句

wàn zhū cuì jìn gēn chéng hòu, yí gè xián sēng shǒu zhí chū.
萬株翠進根成后，一個閑僧手植初。