“溪落洲荒水半篙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上冬日效石湖田園雜詠體》這首詩是宋代詩人蕭澥創作的。這首詩描繪了江邊的冬日景色，以及田家為來年農事所做的準備工作。

詩中的第一句“溪落洲荒水半篙”，描繪了江水減少，岸邊的洲地露出。洲地荒蕪凋敝，只有半截劃槳的水聲。“枯楊兩岸冷蕭騷”，表達了兩岸的枯黃柳樹，寒冷而凄涼的氛圍。這兩句描繪了江邊的景象，營造出了寒冷凋敝的冬日氛圍。

接下來的兩句“田家預辦來年事，加得陂頭一丈高”，描述了田家為明年的農田作準備，提高了水田堤壩的高度。這句話體現了農家的勤勞和智慧，他們面對嚴寒的冬天，卻依然進行農事計劃，為來年的豐收做好準備。

整首詩以冬日景色和農家的農事為主題，通過描繪景色，展現了自然環境的無情和農人的艱辛。冬天的季節給人一種凄涼和荒涼的感受，而農家在寒冷的環境中進行農事，展示了他們對土地的熱愛和執著。詩中通過描繪自然景色和農人的努力，表達了對冬季的痛苦和對農耕工作的敬畏之情，贊美了農村人民的堅韌和勤勞。

整首詩以簡潔而凄美的語言描寫了冬日的景色和農業的艱辛，通過景物的描繪表達了詩人對自然和農耕勞動的關注和贊美。在讀詩時，可以感受到寒冷的冬季氣息，以及農家人的辛勤勞作，給人以深思和啟示。

jiāng shàng dōng rì xiào shí hú tián yuán zá yǒng tǐ
江上冬日效石湖田園雜詠體

xī luò zhōu huāng shuǐ bàn gāo, kū yáng liǎng àn lěng xiāo sāo.
溪落洲荒水半篙，枯楊兩岸冷蕭騷。
tián jiā yù bàn lái nián shì, jiā dé bēi tóu yī zhàng gāo.
田家預辦來年事，加得陂頭一丈高。