“陰崖滴夜泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

此詩是唐代詩人韋應物的作品，名為《懷瑯琊、深標二釋子》。下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
白云覆蓋了大峽谷，陰崖上滴著夜泉。
應該住在西邊的石室，月光照亮著蒼山。

詩意：
這首詩描繪了作者深情懷念瑯琊山和深標的心境。瑯琊山和深標都是古代的名山，因其美麗的山水景色和文化底蘊而聞名于世。詩人在遠離家鄉的時刻，懷念起這兩座山的美景，表達了對故鄉的思念和懷舊之情。

賞析：
這首詩通過簡潔而凝練的語言描繪出了作者內心深處的情感。白云埋在大峽谷中，形象生動地表達了悠遠的山脈和濃厚的云霧，給人以遙遠的感覺。陰崖滴夜泉，則給人以清寂的感覺，同時也暗示了作者內心的孤寂和無奈。詩人表達了對故鄉美景的向往，希望能夠回到故鄉的西邊石室居住，月光照亮了蒼山，給人以恬靜和寂寥的感覺。整個詩歌以簡練的語言和凝練的意象勾勒出詩人的思鄉之情，讓讀者感受到作者的孤獨和渴望回歸的心情。該詩抒發了詩人對故土鄉山的深切思念，以及對美好回歸的向往之情，追求凈土的心靈歸宿。通過對山水的描繪，傳達出詩人境遇的凄苦和對現實的逃避，表達了自己對理想鄉山的追求與愿望，意為超然物外，凈化心靈。整首詩意境凝練，氣勢沉郁，能夠引起讀者共鳴。

huái láng yá shēn biāo èr shì zǐ
懷瑯琊、深標二釋子

bái yún mái dà hè, yīn yá dī yè quán.
白云埋大壑，陰崖滴夜泉。
yīng jū xī shí shì, yuè zhào shān cāng rán.
應居西石室，月照山蒼然。