“潮來浦嶼漲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《粵俗》
粵俗嗜海物，鱗介無一遺。
蝦蠃味已厚，況乃蟹與蜞。
潮來浦嶼漲，遮捕張藩籬。
潮去沙滿灘，拾掇盈籬箕。
殺烹數莫記，瑣碎臭且奇。
茍務貪咀嚼，寧識暴殄悲。
蛟蜃吐云氣，腹以人為飴。
呀口日反大，洪波誰敢窺。

詩意：
這首詩詞描述了廣東地區人們對海鮮的熱愛和對美食的追求。詩人稱頌了廣東豐富的海產資源，包括蝦、蟹、蜞蟹等。他描繪了潮水漲退時捕魚和撿拾貝殼的場景，并且提到了人們對于烹飪和品嘗海鮮的迷戀之處。詩中還提到了廣東人對美食的追求是如此之大，以至于他們甚至不會關注食物的來源和處理過程，只顧享受美味。

賞析：
這首詩詞通過描繪廣東地區豐富的海產資源和人們對美食的追求，展現了廣東人的飲食文化和對美食的熱情。詩人運用細致而生動的描寫，生動地展示了廣東人與海洋的緊密聯系，以及對海鮮飲食的獨特追求。詩詞以活躍的節奏和朗朗上口的韻律，表達了廣東人對美食的熱愛和追求的態度。整首詩詞情感飽滿，充滿了詩人對粵俗飲食文化的贊美和頌揚。

yuè sú
粵俗

yuè sú shì hǎi wù, lín jiè wú yī yí.
粵俗嗜海物，鱗介無一遺。
xiā luǒ wèi yǐ hòu, kuàng nǎi xiè yǔ qí.
蝦蠃味已厚，況乃蟹與蜞。
cháo lái pǔ yǔ zhǎng, zhē bǔ zhāng fān lí.
潮來浦嶼漲，遮捕張藩籬。
cháo qù shā mǎn tān, shí duō yíng lí jī.
潮去沙滿灘，拾掇盈籬箕。
shā pēng shù mò jì, suǒ suì chòu qiě qí.
殺烹數莫記，瑣碎臭且奇。
gǒu wù tān jǔ jué, níng shí bào tiǎn bēi.
茍務貪咀嚼，寧識暴殄悲。
jiāo shèn tǔ yún qì, fù yǐ rén wéi yí.
蛟蜃吐云氣，腹以人為飴。
ya kǒu rì fǎn dà, hóng bō shuí gǎn kuī.
呀口日反大，洪波誰敢窺。