“卞子真賞季”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代謝希孟所創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
卞子真欣賞冬的美景，莊生卻在夢中感到膽怯。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了兩位角色的截然不同的精神狀態。

首先，卞子真（即詩人謝希孟自己）在冬天中欣賞大自然的美景。這里的“卞子真”可以被理解為一種藝術家的角色，他的心境敏感而浪漫，能從寒冷的冬天中感受到一種獨特的美。通過描寫冬天的景色，詩人展示了他對自然美的敏感和欣賞，使讀者可以感受到冬天給他帶來的特殊情感。

另一位角色是莊生。莊生是一個在夢中感到膽怯的人物。莊生的夢境可能是對現實中的某種恐懼的映射，也可以表示他內心的憂慮和猶豫。與卞子真不同，莊生的精神狀態比較消極和膽怯，他無法洞察到和欣賞到卞子真所看到的美好。

整首詩通過對比兩位角色的精神狀態，表達了作者對不同人們對待生活和美感的態度和思考。詩人謝希孟通過這首詩詞告誡人們，應該像卞子真一樣去欣賞生活中的美好，而不要成為莊生那樣的膽怯者。同時，這首詩詞也體現了謝希孟的個人情感和審美追求，詩人對于自然景色的敏感和對人生真實的觸動。

綜上所述，《句》通過對兩個不同角色的描寫，傳遞了對個人精神狀態和生活態度的思考和感悟，表達了對美的追求和珍視。

jù
句

biàn zǐ zhēn shǎng jì, zhuāng shēng mèng hái qiè.
卞子真賞季，莊生夢還怯。