“車馬往來人看人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“車馬往來人看人”出自宋代熊知至的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chē mǎ wǎng lái rén kàn rén,詩句平仄:平仄仄平平仄平。
“車馬往來人看人”全詩
《句》
樓臺上下火照火,車馬往來人看人。
分類:
《句》熊知至 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文:
火照樓臺上下火,
人看人車馬往來。
詩意和賞析:
這首詩是熊知至所寫,形式上是一個句子,然而在簡約中卻表達了各種含義。
這首詩通過描述樓臺上下的熱鬧景象,描繪了一幅繁忙的場景。火光照亮整個樓臺,車馬不斷穿梭,人們互相看望。這里的火可以象征著繁忙和喧鬧,車馬往來則代表著來來往往的行人。整首詩凝結了紛繁復雜的人們和他們彼此之間的關系。
這首詩意蘊含著對塵世繁華的真實描繪。熱鬧繁忙的場景象征著世間的矛盾、喧囂和紛擾,以及人與人之間的仰望和彼此的短暫相遇。繁華背后的熱鬧也提示了人們生活的喧囂與無奈。
這首詩很短,通過簡潔的語言描繪了一個繁忙喧鬧的景象,給人以直觀的感受。作者通過對火與人馬往來的描寫,將這個紛繁復雜的場景直接呈現在讀者眼前,喚起他們對塵世繁華的思考。
總的來說,這首詩展示了繁忙喧鬧的場景,同時也透露了對塵世繁華的思考和感嘆。
“車馬往來人看人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lóu tái shàng xià huǒ zhào huǒ, chē mǎ wǎng lái rén kàn rén.
樓臺上下火照火,車馬往來人看人。
“車馬往來人看人”平仄韻腳
拼音:chē mǎ wǎng lái rén kàn rén
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“車馬往來人看人”的相關詩句
“車馬往來人看人”的關聯詩句
網友評論
* “車馬往來人看人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“車馬往來人看人”出自熊知至的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。