“堪驚四十成埋玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽薛艮齋》是徐定在宋代創作的一首詩詞。

中文譯文：
名士輩出，受益于真師的教導。
繼承管樂的傳統，研究起周唐的制度。
作為經理，遠近橅循中道效法，被贊為藩籬的君主。
令人驚嘆的是，四十年的歲月已經埋葬了美玉，
感慨萬千的心思希望還有未完成的事業。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個學識淵博、名望顯赫的名士。他在學術上得到了真正的導師的指導，繼承了傳統的管樂和制度。他作為經理，以中道的循規蹈矩而受到贊譽，被視為輔佐君主的賢臣。然而，歲月如流，四十年的光陰已經埋葬了他寶貴的才華，他感慨萬千，希望還有未完成的事業等待他去實現。

整首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對時光流逝和生命短暫的思考。通過描繪這個名士的學識成就和遺憾，詩人表達了對于人生的無常和對未來的期許。通過使用對比和隱晦的表達，詩人使讀者思考人生的意義和價值，并呼喚讀者在有限的歲月中不斷追求成就和目標。

wǎn xuē gěn zhāi
挽薛艮齋

jīn gǔ míng liú tè dì qí, shēng píng xué shù dé zhēn shī.
今古名流特地奇，生平學術得真師。
zuǎn jiāng guǎn yuè wèi cāo yùn, lùn qiè zhōu táng rù shè shī.
纘將管樂為操蘊，論切周唐入設施。
jīng lǐ yuǎn mó xún zhōng dào chēng fān huī.
經理遠橅循中道稱藩麾。
kān jīng sì shí chéng mái yù, tàn xī jīn qī yǒu wèi wèi.
堪驚四十成埋玉，嘆息襟期有未為。