“三賢尚有堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三賢堂》是一首宋代的詩詞，作者是徐恢。它描述了一個古老的場景，表達了對忠貞友情和真誠情感的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
六井猶存記，三賢尚有堂。
地連金色界，廟接水仙王。
市井空陳跡，杉松只舊行。
唯公識真意，此處酒難忘。

詩意：
詩的開頭提到了六口井，表示這是一個古老的地方，歷史悠久。接著，詩人描述了三位賢人的堂宇，即三賢堂，顯示了歷史文化的傳承和尊敬。下半部分描繪了地面延伸到金色界，表示與神仙所在之地相連，與水仙王廟相連，顯示了這個地方的神秘和神圣。接著描寫了市井的陳跡，杉松的成行，寓意著歷史的變遷和歲月的滄桑。最后，詩人表達了對真摯友誼和真誠情感的贊美，將此地定義為難以忘懷的酒宴，顯示了作者對于友情和真誠的重視。

賞析：
這首詩詞通過描繪一處古老的場景，表達了對忠誠友情和真實情感的贊美。詩人通過豐富的景物描寫，將這個地方描繪得神秘、神圣又歷史悠久。同時，詩人對友情和真誠的態度也體現得深刻，將這個地方與難以忘懷的酒宴相聯系，表達了對于友誼的珍惜和美好回憶的追憶。整首詩詞簡潔明了，語言優美流暢，富含感情色彩，給讀者留下了深刻的印象，讓人對于友情和真誠產生共鳴。

sān xián táng
三賢堂

liù jǐng yóu cún jì, sān xián shàng yǒu táng.
六井猶存記，三賢尚有堂。
dì lián jīn sè jiè, miào jiē shuǐ xiān wáng.
地連金色界，廟接水仙王。
shì jǐng kōng chén jī, shān sōng zhǐ jiù xíng.
市井空陳跡，杉松只舊行。
wéi gōng shí zhēn yì, cǐ chù jiǔ nán wàng.
唯公識真意，此處酒難忘。