“了無鄉縣掛民編”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠漁父》是一首宋代詩詞，作者徐僑。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
占得江湖汗漫天，
了無鄉縣掛民編。
賣魚買酒醉日日，
長是太平無事年。

詩意：
這首詩詞描繪了一個漁父的生活場景。漁父占有著廣闊的江湖，他自由自在地徜徉在湖泊之間，不受任何地方的限制。他沒有鄉村或縣城的牽掛，也沒有勞苦的編織民編。他的日常生活是出售魚獲，買酒喝醉，每天都度過一個無憂無慮的生活。他生活在一個太平無事的時代，沒有戰火和紛爭的困擾。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個漁父的生活。作者通過對漁父的描寫，表達了自由、無拘束的生活狀態。漁父所占有的江湖象征著他無拘無束的心態和廣闊的生活空間。沒有掛民編，也沒有鄉鄰縣親的系縛，他能夠自由自在地享受自己所過的生活。詩中的賣魚買酒是漁父日常生活的寫照，它們象征著他無憂無慮的生活態度。詩末“太平無事年”描繪了整個時代的和平繁榮，讓人感受到無戰亂的寧靜與安逸。

這首詩以簡潔明了的語言，通俗易懂地表達出漁父的生活狀態和整個時代的和平繁榮。它通過漁父的生活描寫，喚起人們對寧靜和自由生活的向往。同時，這首詩也暗喻了作者對和平時代的稱頌和向往。整首詩給人一種淳樸寧靜的感覺，讀來令人心曠神怡。

yǒng yú fù
詠漁父

zhàn dé jiāng hú hàn màn tiān, liǎo wú xiāng xiàn guà mín biān.
占得江湖汗漫天，了無鄉縣掛民編。
mài yú mǎi jiǔ zuì rì rì, zhǎng shì tài píng wú shì nián.
賣魚買酒醉日日，長是太平無事年。