“留得殘枝葉自生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《西窗》
十日關窗九日關，
春晴無處不閑行。
花落瓶中人不管，
殘枝自生似舊繁。

詩意：
這首詩是宋代徐太玉創作的一首詩詞，描繪了春天陽光明媚的景象。詩中通過描述西窗的開啟與關閉來表達時間的流轉，詩人以日開窗的頻率來刻畫春天的閑適與悠閑。詩人觀察到瓶花凋謝后無人理會，卻意外地長出新的枝葉，表達了生命的堅韌與自然的循環。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意象的語言，表達了詩人內心的寧靜和對自然的感悟。十日書窗九日扃的描寫，使讀者體驗到了春天時光的流轉，并傳達了一種悠閑自得的生活態度。詩人通過描繪瓶花的生長和凋謝，表達了人生的無常和生命的頑強。盡管瓶花凋謝，但殘枝仍舊生長，象征著生命的延續與再生。整首詩以簡明扼要的詞語表現出了詩人對自然與人生的深刻感悟，引發讀者對生活的思考。

xī chuāng
西窗

shí rì shū chuāng jiǔ rì jiōng, chūn qíng wú chǔ bù xián xíng.
十日書窗九日扃，春晴無處不閑行。
píng huā luò jǐn wú rén guǎn, liú dé cán zhī yè zì shēng.
瓶花落盡無人管，留得殘枝葉自生。