“只欠泉聲入座間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
重巒復嶺鎖松關，
只欠泉聲入座間。
我若當年侍師側，
不教喝水過他山。

詩意：
《喝水巖》是一首宋代徐錫之的詩，描述了山水之間的美景和自然之間的和諧。詩人通過描繪山巒和松樹的景象，以及渴望聽到巖洞中泉水流淌的聲音，表達了對大自然的向往和對真實美的追求。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了山巒和松樹的景色，給人以美感和靜謐的感覺。通過描述山巒和松樹的不斷重疊，鎖住了山口，以及希望聽到巖洞中泉水的聲音，詩人表達了對大自然的喜愛和向往。

詩人在詩中也抒發了自己的情感。詩的最后兩句“我若當年侍師側，不教喝水過他山”，顯示出詩人對美的追求和實現的渴望。詩人希望自己能夠在當年侍奉老師的良機下，不經過其他的山川，直接喝上這里的泉水。

整首詩跳躍感強，用字簡潔有力，展現出徐錫之對山水之間和自然之間和諧的贊美和向往之情，同時也包含了個人情感的表達。

hē shuǐ yán
喝水巖

zhòng luán fù lǐng suǒ sōng guān, zhǐ qiàn quán shēng rù zuò jiān.
重巒復嶺鎖松關，只欠泉聲入座間。
wǒ ruò dāng nián shì shī cè, bù jiào hē shuǐ guò tā shān.
我若當年侍師側，不教喝水過他山。