“木德新回律”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《貴妃閣春帖子》是宋代許應龍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
春天來臨，木酒盆里溫暖如瓊，不見冰塊。
抬頭聞到喜鵲的聲音，它們在酒杯邊翩翩起舞。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象和生活的愉悅。詩詞以貴妃閣為背景，以春天中木酒盆的溫暖和喜鵲的歡樂舞蹈為主題，表達了作者對春天的喜愛之情。

賞析：
1. 用具體的景象描繪春天。詩中的木酒盆和瓊壺代表了溫暖和美好的春天，營造了一種愉悅的氛圍。
2. 喜鵲的聲音和翩翩起舞增添了生活的活力和喜悅感。春天是生機盎然的季節，詩人通過描繪喜鵲的歡樂表達了春天的熱鬧和生氣勃勃的景象。
3. 詩詞中運用了對比手法。木酒盆的溫暖與周圍的冰塊形成鮮明的對比，突出了春天的溫暖和生機。這種對比營造了一種富有層次感的意境，增強了詩詞的藝術效果。

總的來說，《貴妃閣春帖子》以簡潔的語言描繪了春天的美景和生活的愉悅。通過對溫暖和喜悅的描繪，表達了對春天的喜愛之情，并展示了作者對生活的樂觀態度。

guì fēi gé chūn tiě zǐ
貴妃閣春帖子

mù dé xīn huí lǜ, qióng hú nuǎn bù bīng.
木德新回律，瓊壺暖不冰。
jǔ tóu wén què xǐ, xiáng wǔ xià gū léng.
舉頭聞鵲喜，翔舞下觚棱。