“展畫如觀作訓時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅獒圖》是一首宋代的詩詞，作者是許月卿六。詩中描述了燕紫陽創作戒獒圖的情景，并對這幅畫作進行了賞析。

詩詞的中文譯文為：

觀看燕紫陽畫的《旅獒圖》，我感嘆這幅畫作的精細和藝術。我曾以為只有唐代的畫家才能完成這種筆墨的描繪，但宋代的畫家們卻也能夠以精湛的技巧和深邃的理解來演繹這一主題。

詩意表達了作者對燕紫陽創作《旅獒圖》的贊嘆之情。詩人驚嘆于燕紫陽的繪畫技巧，認為他的筆墨之精細，堪比唐代畫家的水平。作者雖然生活在宋代，但贊賞燕紫陽的繪畫作品，認為他在解讀描繪猛獸的細膩與魅力方面不遜色于唐代的畫家們。

賞析中可以看到作者對于繪畫作品的鑒賞能力和對繪畫技藝的理解。他通過對燕紫陽的戒獒圖的欣賞，對繪畫中的筆墨技巧和表現力給予了高度評價。作者通過詩詞的形式，表達了自己對燕紫陽的贊嘆之情，同時也間接展示了自己對繪畫作品的獨到見解和審美水平。

lǚ áo tú
旅獒圖

jiè áo shì yàn zǐ yáng shī, zhǎn huà rú guān zuò xùn shí.
戒獒式燕紫陽詩，展畫如觀作訓時。
wǒ dào fēi táng wú cǐ bǐ, sòng rén nà jiě xī háo lí.
我道非唐無此筆，宋人那解析豪厘。