“借君談天薦口為先容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“借君談天薦口為先容”全詩
出門浩氣如長虹,舉手欲掛扶桑弓。
君家渭陽蓋世功,黃沙萬里歸兵戎。
牙旗金甲照天紅,江南草木皆春風。
黃金筑臺高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
君今聯轡登仙篷,綠水依依泛芙蓉。
貂蟬出自兜鍪中,蝟鋒螳斧一掃空。
我忝吳下舊阿蒙,鐵硯磨盡平生工。
於山未見泰華峰,於人未見歐陽公。
借君談天薦口為先容,他日四方上下追逐如云龍。
分類:
《詩一首》薛魁祥 翻譯、賞析和詩意
出門浩氣如長虹,舉起手想掛扶桑弓。
你家渭陽蓋世功業,黃沙萬里回到戰爭。
牙旗金甲照天紅,江南草木都春風。
黃金筑臺高寵起伏,三千珠履夸豪雄。
你現在聯韁繩登仙帆,綠水依依泛芙蓉。
貂蟬在頭盔中,刺猬鋒蝗斧一掃空。
我愧吳下舊阿蒙,鐵硯磨盡平生工。
在山不見泰華峰,在沒有人看見歐陽公。
借你談天推薦人是先容,有一天四方上下追逐像云龍。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“借君談天薦口為先容”全詩拼音讀音對照參考
shī yī shǒu
詩一首
shuāng fēng liè liè cuī hán dōng, zhū jūn mǎ shǒu jiāng yù dōng.
霜風獵獵催寒冬,諸君馬首將欲東。
chū mén hào qì rú cháng hóng, jǔ shǒu yù guà fú sāng gōng.
出門浩氣如長虹,舉手欲掛扶桑弓。
jūn jiā wèi yáng gài shì gōng, huáng shā wàn lǐ guī bīng róng.
君家渭陽蓋世功,黃沙萬里歸兵戎。
yá qí jīn jiǎ zhào tiān hóng, jiāng nán cǎo mù jiē chūn fēng.
牙旗金甲照天紅,江南草木皆春風。
huáng jīn zhù tái gāo lóng sǒng, sān qiān zhū lǚ kuā háo xióng.
黃金筑臺高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
jūn jīn lián pèi dēng xiān péng, lǜ shuǐ yī yī fàn fú róng.
君今聯轡登仙篷,綠水依依泛芙蓉。
diāo chán chū zì dōu móu zhōng, wèi fēng táng fǔ yī sǎo kōng.
貂蟬出自兜鍪中,蝟鋒螳斧一掃空。
wǒ tiǎn wú xià jiù ā méng, tiě yàn mó jǐn píng shēng gōng.
我忝吳下舊阿蒙,鐵硯磨盡平生工。
yú shān wèi jiàn tài huá fēng, yú rén wèi jiàn ōu yáng gōng.
於山未見泰華峰,於人未見歐陽公。
jiè jūn tán tiān jiàn kǒu wèi xiān róng, tā rì sì fāng shàng xià zhuī zhú rú yún lóng.
借君談天薦口為先容,他日四方上下追逐如云龍。
“借君談天薦口為先容”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。