“父老出郊迎馬首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
在景德四年擔任中江令之后，又任命為益州轉運使而寫下的詩。

詩意：
這首詩是薛田在擔任中江令后被調任為益州轉運使時寫下的，表達了他對被調離故鄉居住的感受。他回憶起舊治所居住的蕓閣，新銜升為柏臺治所后，父老百姓都出來迎接他，讓他感受到了故鄉的溫暖和人情。

賞析：
這首詩通過對舊治蕓閣和新銜柏臺的對比，表達了薛田被調離故鄉的情感。蕓閣是舊時的居住地，代表了薛田的舊治職位。而柏臺則代表了他新的職務，意味著他離開了故鄉。父老百姓出來迎接他，讓他感到仿佛回到了故鄉，體驗了故鄉人情的溫暖。

整首詩表達了作者對離開故鄉的無奈和思念之情，同時也表現了故鄉人民對他的善意和熱情。這種感情交織在詩中，體現了薛田作為官員的憂慮和對家鄉的眷戀之情。

jǐng dé sì nián wèi zhōng jiāng lìng hòu wèi yì zhōu zhuǎn yùn fù shī
景德四年為中江令后為益州轉運賦詩

yī tóng jiù zhì jū yún gé, bā shǐ xīn xián tiǎn bǎi tái.
一同舊治居蕓閣，八使新銜忝柏臺。
fù lǎo chū jiāo yíng mǎ shǒu, rén qíng shì dào gù xiāng lái.
父老出郊迎馬首，人情似到故鄉來。