“彩縷金針玉佩環”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
銀河星河明晃晃，彩色絲線金釵環。神仙忙于安排靈馬，何時才能賞賜于人間。

詩意：
這首詩描繪了七夕節的情景，藍天下星河璀璨，七夕女神正在忙碌地安排一匹特殊的精靈馬，以及一些珍貴的裝飾品。詩人好奇地想知道，何時才能將這些美好的事物帶到人間。

賞析：
這首詩以形象生動的語言描述了七夕節的神秘和美麗。銀河星河的形容讓讀者感受到了一個宏偉的場景，彩色絲線和金釵環則展示了七夕女神所使用的精美器物。詩人在引起讀者好奇的同時，也表達了人們對于美好事物的向往和期待。整首詩情感簡練，意境清晰，表達了對于七夕節獨特儀式的渴望，以及與天上女神心靈的溫柔接觸的愿望。

wù shēn nián qī xī wǔ jué
戊申年七夕五絕

yín hé gěng gěng lù pǔ pǔ, cǎi lǚ jīn zhēn yù pèi huán.
銀河耿耿露溥溥，彩縷金針玉佩環。
tiān yuàn tān máng wèi líng pǐ, jǐ shí liú qiǎo yú rén jiān.
天媛貪忙為靈匹，幾時留巧與人間。