“敬遵茂典”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武后明堂樂章·登歌》是唐代的一首詩詞，作者佚名。該詩詞描述了對祭祀儀式的莊嚴禮儀和恭敬之心。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在武后所建的明堂之上，奏樂聲響起來，
禮儀莊嚴，祭祀嚴肅。
笙簫和鐘磬共同奏響，
文物更新，煥發新生。
我們恭敬地遵循著古代的典章制度，
敢于選擇吉日良辰。
我們的懇切心意在這里顯現，
奠定我們對神明的敬意。

詩意：
《武后明堂樂章·登歌》描繪了武后時期舉行宗祀儀式的場景。詩中展示了對祭祀儀式的重視和莊嚴，以及對古代典章制度的尊重和遵循。通過奏樂和文物的更新，詩人表達了對祭祀儀式的敬意，并體現出對神明的懇切心意。

賞析：
這首詩詞以莊重肅穆的筆調描繪了武后時期的宗祀儀式。通過描述禮儀的嚴謹和文物的更新，詩中展現了對傳統文化的重視和對神明的虔誠。詩人以敬畏之心，遵循茂典，選擇良辰，表達了對祭祀儀式的真摯態度。整首詩以其莊重肅穆的氛圍和恭敬的語言，展示了唐代宗教儀式的莊嚴和隆重，同時也反映了當時社會的宗教信仰和儀式文化的繁榮。

這首詩詞以簡練的語言表達了對祭祀儀式的敬意和莊重的儀式場景。通過音樂的奏響和文物的維新，詩人將古代宗教儀式的莊嚴和恭敬表達得淋漓盡致。整首詩以其肅穆莊重的氛圍，讓讀者感受到了唐代宗教儀式的莊嚴和宏大。同時，詩人對典章制度的遵循和對良辰吉日的選擇體現了對傳統禮儀的尊重和重視。

wǔ hòu míng táng yuè zhāng dēng gē
武后明堂樂章·登歌

lǐ chóng zōng sì, zhì biǎo yán yīn.
禮崇宗祀，志表嚴禋。
shēng yōng hé zòu, wén wù wéi xīn.
笙鏞合奏，文物維新。
jìng zūn mào diǎn, gǎn zé liáng chén.
敬遵茂典，敢擇良辰。
jié chéng sī zhe, diàn yè fāng shēn.
絜誠斯著，奠謁方申。