“妙妙妙妙不可言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偶作》

中文譯文：
處處青山人不識，
步步踏著此巖石。
妙妙妙妙不可言，
可惜可惜大可惜。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人楊簡的作品。詩人描繪了一幅處處青山、而人們卻無法認識的景象。他只能一步步地踏著這塊巖石，感受到了其中的妙處，但又無法將其言說出來。詩人以四個“妙”字，強調了景色的美妙，卻又表示無法言傳，無法形容其中的細微之處。最后，詩人感嘆這種無法表達的美妙是一種遺憾，值得惋惜。

這首詩詞借景抒懷，通過描繪無法被人認識的青山和巖石，表達了詩人難以言傳的美妙感受以及對自身能力的限制感到遺憾。這是一種藝術家內心情感的寫照，也是對無法用語言完整表達的美好事物的思考和詩意的追尋，具有一種深遠的感悟和哲理。

ǒu zuò
偶作

chǔ chù qīng shān rén bù shí, bù bù tà zhe cǐ yán shí.
處處青山人不識，步步踏著此巖石。
miào miào miào miào bù kě yán, kě xī kě xī dà kě xī.
妙妙妙妙不可言，可惜可惜大可惜。