“只如此去莫回頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只如此去莫回頭”出自宋代楊簡的《偶作》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhī rú cǐ qù mò huí tóu,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“只如此去莫回頭”全詩
《偶作》
此心用處沒蹤由,擬待思量是討愁。
但只事親兼事長,只如此去莫回頭。
但只事親兼事長,只如此去莫回頭。
分類:
《偶作》楊簡 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文如下:
《偶作》
此心用處沒蹤由,
擬待思量是討愁。
但只事親兼事長,
只如此去莫回頭。
詩意:
這首詩詞表達了一種深思熟慮的心境,作者思考自己的內心是否有用、是否值得。他擬待思考,從而解決內心的煩惱。同時,他強調只考慮身邊的家人和著手去做的事情,并且決心不回頭。
賞析:
《偶作》這首詩詞采用簡潔的語言,表達了作者對自身價值的思考和決心。詩詞開篇便指出自己的內心是沒有蹤由的,表明作者對自己的存在意義產生了質疑。接著,他說要思考這個問題,希望能夠解決自己的煩惱。在最后兩句中,作者強調只關注家人和追求的事情,并以“只如此去莫回頭”來表示自己的決心。整首詩詞簡潔有力,語言直接,通過短短的四句,表達了作者的思考和對未來的決心與行動。
“只如此去莫回頭”全詩拼音讀音對照參考
ǒu zuò
偶作
cǐ xīn yòng chǔ méi zōng yóu, nǐ dài sī liang shì tǎo chóu.
此心用處沒蹤由,擬待思量是討愁。
dàn zhǐ shì qīn jiān shì zhǎng, zhī rú cǐ qù mò huí tóu.
但只事親兼事長,只如此去莫回頭。
“只如此去莫回頭”平仄韻腳
拼音:zhī rú cǐ qù mò huí tóu
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只如此去莫回頭”的相關詩句
“只如此去莫回頭”的關聯詩句
網友評論
* “只如此去莫回頭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只如此去莫回頭”出自楊簡的 《偶作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。