“可不明明細細傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
曾經以為先圣吝嗇于言，可不明明細細傳。如今醒悟從前都錯誤地理解，更加詳細思考之后才紛然領悟。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代楊簡寫的，詩人抒發了自己對先圣教導的思考和反思。詩人最初以為先圣對知識的傳授非常節儉，不愿意將知識分享給普通的人。但是現在，他從睡夢中醒來，意識到以前的理解是錯誤的，先圣實際上是明明白白、細細地傳授知識的。他通過細致的思考，漸漸認識到先圣的教導價值，感嘆其深遠的智慧和博大的胸懷。

整首詩表達了詩人對知識的探索和追求，同時也表現了作者對先圣智慧的敬佩和欽佩之情。通過提出問題、反思并得出新的結論，詩人展現了他的思辨精神和求真的態度。這首詩語言簡練、意境深遠，給人以啟迪和思考，展現了宋代文人的學識修養和情感表達能力。

ǒu zuò
偶作

nǎng yí xiān shèng sè yú yán, kě bù míng míng xì xì chuán.
曩疑先圣嗇于言，可不明明細細傳。
jīn xǐng cóng qián dōu cuò rèn, gèng jiā xiáng hòu jí fēn rán.
今醒從前都錯認，更加詳后即紛然。