“川流無津涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“川流無津涯”出自宋代楊叔蘭的《玉泉山》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chuān liú wú jīn yá,詩句平仄:平平平平平。
“川流無津涯”全詩
《玉泉山》
人生天地間,今古一□觀。
凌空絕虛曠,萬象羅巖巒。
能一故□應,物化千□端。
萬端總歸一,唯悟無□言。
舊聞□□翁,獨釣江之干。
不知歲月深,但覺□□寬。
我思一訪之,意會心□看。
作亭號□隱,半空摩高寒。
時與二三友,登臨尋□歡。
致君知無術,隨世聊自安。
滾滾□下水,舟舟皆濟川。
川流無津涯,舟去□復還。
時聆二三策,使我心茫然。
伊周在何許,鄉風一長嘆。
凌空絕虛曠,萬象羅巖巒。
能一故□應,物化千□端。
萬端總歸一,唯悟無□言。
舊聞□□翁,獨釣江之干。
不知歲月深,但覺□□寬。
我思一訪之,意會心□看。
作亭號□隱,半空摩高寒。
時與二三友,登臨尋□歡。
致君知無術,隨世聊自安。
滾滾□下水,舟舟皆濟川。
川流無津涯,舟去□復還。
時聆二三策,使我心茫然。
伊周在何許,鄉風一長嘆。
分類:
《玉泉山》楊叔蘭 翻譯、賞析和詩意
人生長存活在茫茫天地之間,就好比是從不知名的遠處飄來的一個匆匆過客,古今一口觀。
凌空絕曠課,萬象羅山巒。
能一原因.應,物化千口端。
千頭萬緒總歸于一,只有悟沒有…說話。
舊聞…老頭,獨釣長江的骨干。
不知道歲月深,只是覺得…寬。
我想去拜訪一次的,意會心.看。
作亭號.隱藏,半空中摩擦高寒。
當時和幾個朋友,登臨不久歡樂…。
導致你知道沒有辦法,隨著社會生活安全。
滾滾.下面的水,船船都濟川。
河流沒有渡口,船離開.又回到。
時聆聽二三策,讓我心茫然。
伊周在哪里,鄉風一長嘆息。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
凌空絕曠課,萬象羅山巒。
能一原因.應,物化千口端。
千頭萬緒總歸于一,只有悟沒有…說話。
舊聞…老頭,獨釣長江的骨干。
不知道歲月深,只是覺得…寬。
我想去拜訪一次的,意會心.看。
作亭號.隱藏,半空中摩擦高寒。
當時和幾個朋友,登臨不久歡樂…。
導致你知道沒有辦法,隨著社會生活安全。
滾滾.下面的水,船船都濟川。
河流沒有渡口,船離開.又回到。
時聆聽二三策,讓我心茫然。
伊周在哪里,鄉風一長嘆息。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“川流無津涯”全詩拼音讀音對照參考
yù quán shān
玉泉山
rén shēng tiān dì jiān, jīn gǔ yī guān.
人生天地間,今古一□觀。
líng kōng jué xū kuàng, wàn xiàng luó yán luán.
凌空絕虛曠,萬象羅巖巒。
néng yī gù yīng, wù huà qiān duān.
能一故□應,物化千□端。
wàn duān zǒng guī yī, wéi wù wú yán.
萬端總歸一,唯悟無□言。
jiù wén wēng, dú diào jiāng zhī gàn.
舊聞□□翁,獨釣江之干。
bù zhī suì yuè shēn, dàn jué kuān.
不知歲月深,但覺□□寬。
wǒ sī yī fǎng zhī, yì huì xīn kàn.
我思一訪之,意會心□看。
zuò tíng hào yǐn, bàn kōng mó gāo hán.
作亭號□隱,半空摩高寒。
shí yǔ èr sān yǒu, dēng lín xún huān.
時與二三友,登臨尋□歡。
zhì jūn zhī wú shù, suí shì liáo zì ān.
致君知無術,隨世聊自安。
gǔn gǔn xià shuǐ, zhōu zhōu jiē jì chuān.
滾滾□下水,舟舟皆濟川。
chuān liú wú jīn yá, zhōu qù fù huán.
川流無津涯,舟去□復還。
shí líng èr sān cè, shǐ wǒ xīn máng rán.
時聆二三策,使我心茫然。
yī zhōu zài hé xǔ, xiāng fēng yī cháng tàn.
伊周在何許,鄉風一長嘆。
“川流無津涯”平仄韻腳
拼音:chuān liú wú jīn yá
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“川流無津涯”的相關詩句
“川流無津涯”的關聯詩句
網友評論
* “川流無津涯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“川流無津涯”出自楊叔蘭的 《玉泉山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。