“后人方信有神仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

葛玄功行滿三千，
白日驂鸞上碧天。
留得舊時壇宇在，
后人方信有神仙。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了葛玄的仙境洞府——洞玄觀。葛玄是中國道教中洞玄派的創始人，他以修道成仙而聞名。作者通過這首詩歌表達了對葛玄功業的仰慕和欽佩。

首句“葛玄功行滿三千”，意指葛玄的修煉和功德已經達到了完美的狀態。他在修道的過程中，經歷了漫長的時光，積累了豐富的修行經驗。

下一句“白日驂鸞上碧天”，描述了葛玄登上了仙逝之后的歸宿。驂鸞是神話中仙境的交通工具，碧天呈現了仙境的美好和神圣。

接下來的兩句“留得舊時壇宇在，后人方信有神仙”，表達了洞玄觀的壇宇依然存在，留下了葛玄的足跡，讓后人相信神仙的存在。這句話暗示了葛玄的成就在后人中得到了認可和景仰，也展示了修仙對后人的吸引力和影響力。

整首詩詞以簡潔的語言，表現了葛玄修道成仙的傳奇故事，表達了對葛玄的敬仰之情。同時，也體現了作者寄托對神性和仙境的向往，以及對仙人存在的肯定和思考。這首詩詞通過抒發作者對葛玄的崇敬之情，呈現出尊崇和贊頌的詩意。

dòng xuán guān
洞玄觀

gé xuán gōng xíng mǎn sān qiān, bái rì cān luán shàng bì tiān.
葛玄功行滿三千，白日驂鸞上碧天。
liú dé jiù shí tán yǔ zài, hòu rén fāng xìn yǒu shén xiān.
留得舊時壇宇在，后人方信有神仙。