“頻看召客趨金馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“頻看召客趨金馬”出自宋代楊子方的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:pín kàn zhào kè qū jīn mǎ,詩句平仄:平仄仄仄平平仄。
“頻看召客趨金馬”全詩
《句》
頻看召客趨金馬,再見豐年出石魚。
分類:
《句》楊子方 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代楊子方創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
頻看召客趨金馬,再見豐年出石魚。
逍遙游處百花開,當街彩輿萬戶居。
擎天玉柱連云去,尖頂朱門映日垂。
盡把天臺丹灶煉,丈人如在一云翳。
詩意:
這首詩詞描繪了一個充滿繁榮景象的場景。召集來的貴賓爭相前來,豐收的季節有人送上鮮美的石魚。花朵在逍遙游的地方盛開,五彩繽紛的馬車停在街頭,萬戶之家住滿了人。高聳入云的瑞獸柱向云端延伸,尖頂的朱門映照著陽光。這里憑借著仙山上的丹爐,達成世外之境。
賞析:
這首詩通過對繁榮景象的描繪,展現了一個活躍而富足的社會場景。金馬代表著財富和地位的象征,貴賓們前來參觀,顯示了繁榮和榮耀之景。石魚象征著豐收和盈余,這里描述了一個社會各界共同分享施舍的盛宴。詩中的花朵、彩輿和萬戶居住的景象顯示出了一個熱鬧的城市。高聳入云的瑞獸柱和尖頂的朱門象征著貴族和權勢的象征,展現了尊貴而富有的生活。最后,提到丹爐和丈人則是揭示了這里是一個隱居之地,與塵世無礙。
這首詩以形象生動的詞句描繪了一個興旺繁榮的社會場景,給人以欣喜之感。同時,通過對仙山丹爐和隱士的提及,營造出世外桃源一般的感覺,給予讀者對香火塵世中的煩惱的凈化和解脫之思考。
“頻看召客趨金馬”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
pín kàn zhào kè qū jīn mǎ, zài jiàn fēng nián chū shí yú.
頻看召客趨金馬,再見豐年出石魚。
“頻看召客趨金馬”平仄韻腳
拼音:pín kàn zhào kè qū jīn mǎ
平仄:平仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“頻看召客趨金馬”的相關詩句
“頻看召客趨金馬”的關聯詩句
網友評論
* “頻看召客趨金馬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“頻看召客趨金馬”出自楊子方的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。