“蠻江晚上潮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
經過梧州，城市空空蕩蕩，花朵盛開繁茂，樓閣在雨中顯得蕭條凄涼。有毒的雜草仍然生長在沼澤之中，野蠻的江水在晚上漲潮。漁民開心地歡迎著大量的魚兒，但是鳳凰已經飛走，聽不到它的美妙歌聲。萬里江山都依靠著皇帝的統治，享受他的恩波，依賴著圣明的朝廷。

詩意：
這首詩以梧州為背景，描繪了城市的荒蕪和景象的變化。花草繁茂的城市變得空蕩蕩的，雨水蕭瑟地打在樓閣上。作者提到了瘴氣和野草的生長，表達了對自然環境的觀察和不安。詩人同時提到了江水的漲潮和漁民的豐收，暗示了生活的起伏和變遷。最后，詩人則表達了對朝廷統治的敬仰和依賴。

賞析：
《過梧州》以簡潔而有力的語言描繪了梧州的景象和人們的生活。詩人通過對城市景象的描繪，傳達了對于自然環境的觀察和對現實生活的思考。詩中使用了對比的手法，通過城市的空曠和鮮花的繁茂、雨水的凄涼和江水的豐收，展現了人世間的起伏變化，以及對于命運的無奈和努力。最后，詩人以恩波賴圣朝的結句，表達了對皇帝和朝廷的敬仰和依賴，突出了作者對于帝王統治的贊美和向往。整體而言，《過梧州》通過對景象的描繪和對生活的觀察，深刻地表達了對人世間多變和對于統治者的贊美之情。

guò wú zhōu
過梧州

chéng kōng huā màn làn, lóu xiàng yǔ xiāo tiáo.
城空花漫爛，樓向雨蕭條。
dú cǎo zài shēng zhàng, mán jiāng wǎn shàng cháo.
毒草在生瘴，蠻江晚上潮。
yú féi kān bǎ diào, fèng qù bù wén yùn.
魚肥堪把釣，鳳去不聞韻。
wàn lǐ shuāng chí jié, ēn bō lài shèng cháo.
萬里雙持節，恩波賴圣朝。