“秀水名山觀不盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秀水名山觀不盡”出自宋代應節嚴的《雁蕩歸興》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiù shuǐ míng shān guān bù jìn,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“秀水名山觀不盡”全詩
《雁蕩歸興》
倚云絕巘極躋攀,力倦何能跨鶴遠。
回首乘鸞千尺上,舉頭踞虎萬尋間。
石壇勝地留仙住,玉府浮云伴客閒,秀水名山觀不盡,放吟騷客興何慳。
回首乘鸞千尺上,舉頭踞虎萬尋間。
石壇勝地留仙住,玉府浮云伴客閒,秀水名山觀不盡,放吟騷客興何慳。
分類:
《雁蕩歸興》應節嚴 翻譯、賞析和詩意
《雁蕩歸興》是宋代應節嚴所創作的一首詩詞。詩意描述了詩人倚云絕崖攀登,卻因體力不支無法跨越鶴鳥的遠航;詩人回首才發現自己已乘坐仙鶴上千尺高空,在一舉之間超越了千萬人的努力與追求。在石壇勝地,仙佛居住,而玉府則飄渺如云,與客閑逸相伴。秀水名山美景無盡,放吟詩酒的騷客怎能不慷慨激昂。
詩詞的中文譯文:
依靠云朵攀登絕巔,體力疲倦無法遠行鶴。
回首乘鸞上千尺,抬頭踞虎萬尋間。
石壇勝地留仙人住,玉府浮云與客閑。
秀水名山觀不盡,盡情吟唱使魂魄舒展。
詩詞賞析:
《雁蕩歸興》展示了詩人對自然和仙境的向往和追求。詩人描述了攀登高崖的艱辛與遺憾,又表達了仙佛與詩人共處的美好景象。通過對自然景觀的贊美和暢懷,詩人展示了自己的情感與靈感。詩中的雁蕩指的是浙江的雁蕩山,被譽為“百里畫廊”,其景色秀美,以山峰、湖泊、瀑布和懸崖峭壁而著名。全詩寓意深遠,是對仙境和人生的思考,展現了人與自然的和諧與寄托。
“秀水名山觀不盡”全詩拼音讀音對照參考
yàn dàng guī xìng
雁蕩歸興
yǐ yún jué yǎn jí jī pān, lì juàn hé néng kuà hè yuǎn.
倚云絕巘極躋攀,力倦何能跨鶴遠。
huí shǒu chéng luán qiān chǐ shàng, jǔ tóu jù hǔ wàn xún jiān.
回首乘鸞千尺上,舉頭踞虎萬尋間。
shí tán shèng dì liú xiān zhù, yù fǔ fú yún bàn kè xián,
石壇勝地留仙住,玉府浮云伴客閒,
xiù shuǐ míng shān guān bù jìn, fàng yín sāo kè xìng hé qiān.
秀水名山觀不盡,放吟騷客興何慳。
“秀水名山觀不盡”平仄韻腳
拼音:xiù shuǐ míng shān guān bù jìn
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“秀水名山觀不盡”的相關詩句
“秀水名山觀不盡”的關聯詩句
網友評論
* “秀水名山觀不盡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“秀水名山觀不盡”出自應節嚴的 《雁蕩歸興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。