“浩然觀太空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖上命酒作》
長風卷急雨，蕭條湖上來。
癡云低壓樹，雷霆助喧豗。
雨過了無跡，萬物萌新荄。
化機本無滯，爽氣先暗催。
披衣一延攬，中情其徘徊。
浩然觀太空，薄言命尊罍。

中文譯文：
長風卷起狂風暴雨，湖面上呈現出凄涼之景。
迷霧低垂壓抑著樹木，雷霆助長了喧囂之聲。
雨過后留下不見蹤跡，萬物開始發芽和生長。
自然的力量沒有阻滯，清爽的氣息先行催動。
穿著衣裳延長時間歡樂，內心情感徘徊不定。
豪情萬丈地觀賞太空，只言片語定下尊奉之罍。

詩意：
這首詩描繪了一幅湖上風雨交加的景象，通過自然環境的描述，表達出自然界的變幻無常和萬物更新的美好。詩人感嘆自然的力量無法阻滯，清新的氣息預示著新生的到來。同時，詩人還寓意自己的心情在變幻中徘徊，自然的壯麗景色使他心潮澎湃，不經意間感嘆著生命的美麗和渺小。

賞析：
詩人以簡練的筆觸和遣詞造句的功力，將湖上的風雨景色形象生動地展現出來。通過運用形容詞和動詞的刻畫，使得讀者仿佛置身于狂風暴雨之中，感受到了自然界的磅礴之力。同時，詩人淋漓盡致地表達了自然之美和人心情感的變幻，使得整首詩情緒起伏跌宕。最后，詩人觀賞太空的浩瀚景象，使得整首詩達到了高潮，引發讀者對生命和宇宙的思考。整首詩以簡潔而富有感情的語言，表達了人與自然、生命與宇宙的關系，給人以思考與啟迪。

hú shàng mìng jiǔ zuò
湖上命酒作

cháng fēng juǎn jí yǔ, xiāo tiáo hú shàng lái.
長風卷急雨，蕭條湖上來。
chī yún dī yā shù, léi tíng zhù xuān huī.
癡云低壓樹，雷霆助喧豗。
yǔ guò liǎo wú jī, wàn wù méng xīn gāi.
雨過了無跡，萬物萌新荄。
huà jī běn wú zhì, shuǎng qì xiān àn cuī.
化機本無滯，爽氣先暗催。
pī yī yī yán lǎn, zhōng qíng qí pái huái.
披衣一延攬，中情其徘徊。
hào rán guān tài kōng, báo yán mìng zūn léi.
浩然觀太空，薄言命尊罍。