“魂夢長懷與子居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

在潁昌的茅廬里，荒涼的清潁河在流淌，我這個身魂的夢想，長久以來一直與你同在。五里橋西，楊柳垂絲的路上，至今依然稀疏地有車馬往來。

詩意：
這首詩描繪了一個蕭條清冷的景象，表達了作者內心一份無限的孤寂和思念之情。茅廬象征著貧苦的居住環境，清潁河象征著漸漸流失的生活和情感。通過描繪五里橋西的楊柳路，作者表達了對遠方朋友的思念和對過去往事的回憶。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的孤獨和思念之情。茅廬和清潁河的描述揭示了作者貧苦的生活環境和對于逝去時光的懷念。五里橋西的楊柳路則象征著過去時光的流逝，車馬疏離的畫面引發人們對于歲月易逝的思考。整首詩從蕭條的環境中升華出了作者深沉的情感和對友情的珍視，也表達了對逝去時光的懷念和對未來的期待。

zài yǐng chāng jì zhōng lì
在潁昌寄中立

xiāo tiáo qīng yǐng yī máo lú, hún mèng zhǎng huái yǔ zi jū.
蕭條清潁一茅廬，魂夢長懷與子居。
wǔ lǐ qiáo xī yáng liǔ lù, zhì jīn chē mǎ wǎng lái shū.
五里橋西楊柳路，至今車馬往來疏。