“寫入金杯壽酒中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀侍郎》是一首宋代的詩詞，作者是游志甫。該詩描述了賀侍郎的品德和才能，并表達了對他的祝賀和敬佩之情。

詩中寫道：“預喜新元八秩逢，渭川曾說兆非熊。”這是在佩服賀侍郎身處新時代而有了更多機遇和前景，“渭川”指的是老師或前輩的贊許。接下來的“清癯骨相今迂叟，純雅文章昔醉翁。”則形容賀侍郎清瘦古樸的外貌和純雅的文學才能，將他比作過去的醉翁，強調他的卓越。

詩中還提到賀侍郎的賢德品行：“喬木舊推清望重，植槐新長綠陰豐。”意思是賀侍郎與古代賢臣相比，他的聲望更高。這里喬木和植槐都是指德才高尚的人物，說明了賀侍郎在德行上的卓越表現。

最后兩句“都將祝頌無窮意，寫入金杯壽酒中”表達了詩人對賀侍郎的祝福之情，并表示要將祝賀之詞寫在金杯壽酒中，以示慶賀之意。

整首詩通過對賀侍郎才德的贊美，表達了作者對他的敬佩和祝賀之情。描繪細膩，用詞簡練而富有力量感，給人以美好和祝福的感受。

hè shì láng
賀侍郎

yù xǐ xīn yuán bā zhì féng, wèi chuān céng shuō zhào fēi xióng.
預喜新元八秩逢，渭川曾說兆非熊。
qīng qú gǔ xiāng jīn yū sǒu, chún yǎ wén zhāng xī zuì wēng.
清癯骨相今迂叟，純雅文章昔醉翁。
qiáo mù jiù tuī qīng wàng zhòng, zhí huái xīn zhǎng lǜ yīn fēng.
喬木舊推清望重，植槐新長綠陰豐。
dōu jiāng zhù sòng wú qióng yì, xiě rù jīn bēi shòu jiǔ zhōng.
都將祝頌無窮意，寫入金杯壽酒中。