“筆頭到處渾無礙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“筆頭到處渾無礙”出自宋代于革的《詠箋》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǐ tóu dào chù hún wú ài,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“筆頭到處渾無礙”全詩
《詠箋》
七八葉蘆秋水里,兩三個雁夕陽邊。
筆頭到處渾無礙,掃破寒潭一簇煙。
筆頭到處渾無礙,掃破寒潭一簇煙。
分類:
《詠箋》于革 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
秋水里七八葉的蘆葦,
夕陽邊兩三只雁飛翔。
筆頭游走無拘束,
潭水中的霧一掃而空。
詩意:
《詠箋》是一首以自然景物為主題的詩歌。詩中描繪了秋水中七八葉的蘆葦和夕陽邊的兩三只飛翔的雁,以及筆頭在紙上自由自在地流淌的意象。詩人以簡約的語言表達了自由、淡泊的境界。
賞析:
這首詩以簡潔的語言展示了自然景物的美妙,同時抒發了詩人對自由自在筆墨的向往。他以蘆葦和雁的形象,表達了自由飛翔的意境。而筆頭在紙上自由暢游,沒有約束,使詩人引申出一種自由自在的境界。這篇詩以其簡約的語言和深意的描繪,折射出宋代文人墨客追求自由和抒發情感的心態。同時,通過對自然景物的描寫,使詩中寄托了詩人對自由、自主的追求和向往。
“筆頭到處渾無礙”全詩拼音讀音對照參考
yǒng jiān
詠箋
qī bā yè lú qiū shuǐ lǐ, liǎng sān ge yàn xī yáng biān.
七八葉蘆秋水里,兩三個雁夕陽邊。
bǐ tóu dào chù hún wú ài, sǎo pò hán tán yī cù yān.
筆頭到處渾無礙,掃破寒潭一簇煙。
“筆頭到處渾無礙”平仄韻腳
拼音:bǐ tóu dào chù hún wú ài
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“筆頭到處渾無礙”的相關詩句
“筆頭到處渾無礙”的關聯詩句
網友評論
* “筆頭到處渾無礙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“筆頭到處渾無礙”出自于革的 《詠箋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。