“豈無寒餒者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

雪
天地融為一片白色，
高樓將試卷遮擋。
青山顯現新的面貌，
老樹換上新的胡須。
夜晚皎潔的月亮照耀千里，
晴空下雨打在四周的屋檐。
難道沒有挨餓的人們，
終日躺在貧瘠的寒冷之地。

詩意：

這首詩以雪為主題，通過描述雪景來表達作者對社會現實的思考。詩中描繪了冬天中的雪景，以及雪給大自然和人們帶來的變化。作者通過對景物的描繪，寄寓了作者對社會中弱勢群體和貧困者的關注與同情。

賞析：

這首詩盡管篇幅短小，但通過簡練而精確的語言，傳達了作者對現實生活的觸動和關切。詩中通過對雪景的描繪，向讀者展示了冬天的冷酷和白雪對自然界及人們生活的影響。而詩的最后兩句，則提醒人們不要忽視那些處境困Difficult的人們。整體上，這首詩在極簡的描述中蘊含著深沉的思考，既展現了詩人對大自然美景的贊賞，又表達了作者關切社會弱勢群體的情感。

xuě
雪

tiān dì hùn yī sè, lóu gāo shì juàn lián.
天地混一色，樓高試卷簾。
qīng shān xīn miàn mù, lǎo shù huàn xū rán.
青山新面目，老樹換須髯。
yè jiǎo yuè qiān lǐ, qíng xuān yǔ sì yán.
夜皎月千里，晴暄雨四檐。
qǐ wú hán něi zhě, jiāng wò zài qióng yán.
豈無寒餒者，僵臥在窮閻。