“斜梢舞破屋角煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

除草銀云，鋤璧月，
栽得寒花寄愁絕。
陽和一點來天要，
春滿江南誰泄露。
珊瑚作樹玉為皮膚，
沉入水熏香檀吐屑。
野橋橫，
山澗清潔，斜梢舞破屋角煙，
老樹壓殘墻角雪。
風流不肯王謝相比，
孤高還笑著夷齊劣。
蕭條和風俗最無緣，
這句話不明白向誰說。
非常喜愛西湖君，
暗香浮動月黃昏。
也愛東坡老，
竹外一枝斜更好。
兩仙去了花寂寥，
著對壓花不倒。
誰能淡筆傳真實，
誰能楚語招他的靈魂。
參橫月落興沒了，
三叫花神聽不聽到。
花影搖擺情況沉默，
冷透吟脾醒醉魄。
問渠桃李怎么知道春天，
西抹東涂受春季戰役。
自然香，
無色色。
譙樓角動霜開始飛，
蕭寺鐘鳴天想白。
披上衣服繞遍樹頭走，
判斷人間風月國。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

méi huā yǐn
梅花引

nòu yín yún, chú bì yuè,
耨銀云，鋤璧月，
zāi dé hán huā jì chóu jué.
栽得寒花寄愁絕。
yáng hé yì diǎn lái tiān yào,
陽和一點來天要，
chūn mǎn jiāng nán shuí lòu xiè.
春滿江南誰漏泄。
shān hú zuò shù yù wèi fū,
珊瑚作樹玉為膚，
chén shuǐ xūn xiāng tán tǔ xiè.
沉水熏香檀吐屑。
yě qiáo héng,
野橋橫，
hán jiàn jié, xié shāo wǔ pò wū jiǎo yān,
寒澗潔，斜梢舞破屋角煙，
lǎo shù yā cán qiáng jiǎo xuě.
老樹壓殘墻角雪。
fēng liú bù kěn wáng xiè chóu,
風流不肯王謝儔，
gū gāo shàng xiào yí qí liè.
孤高尚笑夷齊劣。
xiāo rán yǔ sú zuì wú yuán,
蕭然與俗最無緣，
cǐ yǔ nán míng xiàng shuí shuō.
此語難明向誰說。
jué ài xī hú jūn,
絕愛西湖君，
àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn.
暗香浮動月黃昏。
yì ài dōng pō lǎo,
亦愛東坡老，
zhú wài yī zhī xié gèng hǎo.
竹外一枝斜更好。
èr xiān qù yǐ huā jì liáo,
二仙去矣花寂寥，
zhe yǔ yā huā huā bù dǎo.
著語壓花花不倒。
shuí néng dàn bǐ chuán qí zhēn,
誰能淡筆傳其真，
shuí néng chǔ yǔ zhāo qí hún.
誰能楚語招其魂。
cān héng yuè luò xìng wèi liǎo,
參橫月落興未了，
sān jiào huā shén wén bù wén.
三叫花神聞不聞。
huā yǐng yáo yáo qíng mò mò,
花影搖搖情默默，
lěng tòu yín pí xǐng zuì pò.
冷透吟脾醒醉魄。
wèn qú táo lǐ qǐ zhī chūn,
問渠桃李豈知春，
xī mǒ dōng tú shòu chūn yì.
西抹東涂受春役。
zì rán xiāng,
自然香，
wú sè sè.
無色色。
qiáo lóu jiǎo dòng shuāng chū fēi,
譙樓角動霜初飛，
xiāo sì zhōng míng tiān yù bái.
蕭寺鐘鳴天欲白。
pī yī rào biàn shù tóu xíng,
披衣繞遍樹頭行，
pàn duàn rén jiān fēng yuè guó.
判斷人間風月國。