“試問高齋底許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溫陵吳氏瓠齋》是一首宋代詩詞，作者是余謙一。這首詩詞以溫陵吳氏的瓠齋為題材，描繪了其中的景觀和氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
試問高齋底許，瓠瓜星舍明邊。
椰大能容千古，壺中別有洞天。

詩詞的詩意表達了詩人對瓠齋的贊美之情。首句“試問高齋底許”是作者對瓠齋的詢問，渴望了解其中的奧秘。接下來的描寫“瓠瓜星舍明邊”，用瓠瓜星裝點著瓠齋的邊緣，形象生動地描繪了其華麗的外觀。再者，詩中表達了瓠齋內的景物和氛圍“椰大能容千古”，指出瓠齋內一棵巨大的椰子樹能夠容納千年的時光，暗示了瓠齋的歷史和文化積淀。最后的一句“壺中別有洞天”，揭示了瓠齋內的壺中似乎隱藏著另外的世界，類似于一個仙境或者樂園。

這首詩詞通過對瓠齋的各種描繪和象征意義的運用，展現了其美麗和神秘的一面。同時，通過對瓠齋的贊美，詩人也傳達了對美好事物的向往和追求。整首詩詞抒發出對自然景觀的贊美和對超凡境界的探索欲望，表達了詩人品味高雅之美的心境。

wēn líng wú shì hù zhāi
溫陵吳氏瓠齋

shì wèn gāo zhāi dǐ xǔ, hù guā xīng shě míng biān.
試問高齋底許，瓠瓜星舍明邊。
yē dà néng róng qiān gǔ, hú zhōng bié yǒu dòng tiān.
椰大能容千古，壺中別有洞天。