“西母已回金殿冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人余湜的作品，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西母已回金殿冷，
綠珠一墜玉樓空。

詩意：
這首詩描寫了人們期待美好事物的心情，同時也表達了對光陰流逝、時光不可逆轉的感慨。

賞析：
《句》是一首凄美的詩詞，通過描寫西母回歸、綠珠墜落的情景，表達了對美好事物逝去的感傷和無法挽回的遺憾。

詩的開頭，“西母已回金殿冷”，暗喻美好的時光已經過去，如同西母退去后金殿寒冷；詩句中的“冷”字透露出孤寂、凄涼的氣氛。接著，“綠珠一墜玉樓空”，形象化地表達了美好的回憶和希望墜落，如同一顆綠珠從玉樓中落下，令玉樓變得空空蕩蕩。這里的“綠珠”象征著珍貴而美好的東西，隨之墜落的情景更加加重了詩的哀傷氛圍。

這首詩詞通過簡短、凝練的語言，表現出對時光逝去和美好事物消逝的悲涼心情。作者傳達了在珍貴美好的東西離去后的遺憾和沉痛，以及對時光流轉不息的感慨。整首詩以深沉的意境和淡淡的憂傷色彩，引發讀者的共鳴并引起思考。

jù
句

xī mǔ yǐ huí jīn diàn lěng, lǜ zhū yī zhuì yù lóu kōng.
西母已回金殿冷，綠珠一墜玉樓空。