“便覺珠璣不屬君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：余子畏

若知瓦礫樂成道，
便覺珠璣不屬君。

詩意：
這首詩的意思是，如果我們能夠知道現實生活中平凡、簡單的事物也可以成就大道理，那么我們就會意識到錦繡華麗、珍貴寶貴的事物并非只屬于王侯貴族。

賞析：
這首詩通過對瓦礫和珠璣的對比，表達了一個深刻的哲理。瓦礫是指被破壞的、破碎的東西，常常被認為是瑣碎、不重要的。而珠璣則是指珍貴寶貴的珠寶，象征著富貴和高貴。詩中將這兩種截然不同的事物進行對比，用以表達一個意義：即使我們身處平凡、普通的環境中，也有可能找到生活的真諦和更高層次的智慧。這與傳統的思維方式不同，傳統上常認為珍貴寶貴的事物只屬于王公貴族，而平凡的人不配擁有。而詩人則在這首詩中表達了他的不同觀點和看法。他認為，如果我們能夠通過對現實生活中瑣碎、普通事物的體驗和思考，發現并領悟出其中的奧義和道理，我們也能夠擁有珍寶般的智慧。

這首詩的意象簡練而深遠，通過簡單的對比，傳達了一種智慧和深刻的觀點。詩人通過這種對比，不僅給予了被忽視的瓦礫一種新的意義，也告誡人們不要盲目追求表面上的珍寶，而要通過發現平凡事物中的真諦來尋找更高層次的智慧。這首詩以簡潔的語言表達了深邃的哲理，給人一種啟發和思考的余韻。

jù
句

ruò zhī wǎ lì lè chéng dào, biàn jué zhū jī bù shǔ jūn.
若知瓦礫樂成道，便覺珠璣不屬君。