“沃日重重萬里濤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望海亭》是袁正規所寫的一首詩詞。詩詞描繪了望海亭的壯麗景色，并流露了詩人對海的向往之情。

詩詞的中文譯文如下：
沆瀣亭前景最豪，
海浪滔滔，一望無邊。
千層浪濤起跌，
萬里浩瀚的海面，
像一片無邊無際的云層。
木筏船都能穿過，
神話般的蓬萊山堆砌得宛如插在高空。
仿佛飄然欲乘船乘風而行，
但世俗紛擾讓人不能拋卻，
只能憑借割愛的刀來割舍。

詩意：該詩詞通過描繪望海亭的景色，表達了詩人對大海的敬畏和向往之情。詩中以壯麗的海浪和浩瀚無垠的海面來形容大海的遼闊和無窮無盡的力量。詩人渴望駕船乘風而行，逃離世俗的束縛，然而面對現實的困擾，只能用割舍的方式，放棄一些愛與欲望。

賞析：袁正規在《望海亭》中通過浩渺蒼茫的海浪和浩瀚無垠的海面來展現大海的壯麗景色，同時也抒發了自己對大海的向往之情。詩中的“沆瀣亭”、“江漢”、“蕩云”、“沃日”等描述詩人對海的感知和感悟。詩中最后兩句“飄然直欲乘槎去，世累須憑割愛刀”表達了詩人對世俗的厭倦和對遠離塵世的向往，但又意識到不能輕易割舍所愛的事物。整首詩以其壯麗的描寫和含蓄的情感展示了袁正規對大海的癡迷和追求。

wàng hǎi tíng
望海亭

hàng xiè tíng qián jǐng zuì háo, wěi shū jiāng hàn rèn tāo tāo.
沆瀣亭前景最豪，委輸江漢任滔滔。
dàng yún chǔ chù qiān céng làng, wò rì chóng chóng wàn lǐ tāo.
蕩云處處千層浪，沃日重重萬里濤。
xī mù yǒu jīn lián dì xià, péng lái duī yù chā tiān gāo.
析木有津連地下，蓬萊堆玉插天高。
piāo rán zhí yù chéng chá qù, shì lèi xū píng gē ài dāo.
飄然直欲乘槎去，世累須憑割愛刀。