“故山荏苒失歸期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《偶作三首》

故山荒涼歲月流逝，容顏已逐漸有些蒼老。懷念過去師門傳授的拙作，至今作客之路卻懶于創作詩歌。并不傷心晚年未能取得豪舉，反而喜歡智慧讓我減少了從前的努力。現在我只想放棄蝸居的思考，期待何時能夠買到一座草堂。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人曾由基的作品，表達了詩人在晚年時的愿望和心情。詩人首先描述了自己故鄉的變遷，象征著歲月的流逝，自己的容顏也已經漸漸蒼老。然后，詩人回憶起過去在師門學習的時光和寫作的經歷，雖然師門傳授了拙作，但自己至今卻懶于創作詩歌。詩人并不為自己晚年未能取得較大成就而傷感，反而覺得智慧讓自己減少了從前的努力。最后，詩人表達了想要放棄此時蝸居的思考，渴望買到一座草堂的愿望。整首詩意味深長，表達了詩人對過去的懷念和對未來的希望，通過對自己經歷和心情的描繪，傳達了一種智慧人生的態度。

ǒu zuò sān shǒu
偶作三首

gù shān rěn rǎn shī guī qī, yán shàng rú dān bìn yǐ sī.
故山荏苒失歸期，顏尚如丹鬢已絲。
yì xī shī mén chuán zhuō fù, qì jīn kè lù lǎn gōng shī.
憶昔師門傳拙賦，迄今客路懶工詩。
bù shāng chí mù wú háo jǔ, què xǐ cōng míng jiǎn jiù shí.
不傷遲暮無豪舉，卻喜聰明減舊時。
biàn bǎ wō lú tí cái tuì, hé shí mǎi dé cǎo táng jī.
便把蝸廬題材退，何時買得草堂基。