“避席何時覿黃刑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《胡講書赴張國錄講席之招良月也》是宋代曾由基所寫的一首詩詞。詩意描繪了融霜初日、清澈的泮水以及鵠袍（秧鵝羽毛制成的袍子）飛翔和集聚在宿舍的景象。詩人用先生比喻陽光明媚的月亮，用太白（指北斗七星）象征祥瑞和吉祥，表達了對先生學識淵博的欽佩之情。

詩中提到了安定重來闡湖學，指的是曾由基受張國錄之邀赴闡湖學講席。渠水端坐講西銘，暗指詩人在學堂坐好準備講學。然而，詩人自憐一唯無傳久，表示詩人自感所學不足，還需要更久的時間才能有所成就。最后，詩人期待能避開其他講座的時間與張國錄相見，以獲得更多的指導和啟迪。

該詩描繪了一個美好的學習氛圍，表達了對知識的渴求和對先賢教誨的崇敬之情。同時也顯露出詩人對自身能力的不滿和對進一步學習的渴望。整首詩以寥寥數語展現了學者們的智慧和學識，同時也抒發了詩人對師長的敬仰和向往。

hú jiǎng shū fù zhāng guó lù jiǎng xí zhī zhāo liáng yuè yě
胡講書赴張國錄講席之招良月也

chū rì róng shuāng pàn shuǐ qīng, gǔ páo xiáng jí sù zhōng tíng.
初日融霜泮水清，鵠袍翔集宿中庭。
xiān shēng yǒu dào rú yáng yuè, tài bái zhàn xiáng jù dé xīng.
先生有道如陽月，太白占祥聚德星。
ān dìng chóng lái chǎn hú xué, qú shuǐ duān zuò jiǎng xī míng.
安定重來闡湖學，渠水端坐講西銘。
zì lián yī wéi wú chuán jiǔ, bì xí hé shí dí huáng xíng.
自憐一唯無傳久，避席何時覿黃刑。