“知音從古在無弦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
秋風獨坐野塘前，
水上游魚自有天。
真意更須何處覓，
知音從古在無弦。

詩意：
這首詩描述了詩人一個人坐在野塘前，秋風吹拂著他。塘中的游魚在水中自由自在地游動。詩人在思考真正的意義在何處尋覓，而真正懂得自己的知音早已存在于古代，卻并非來自世俗的琴弦。

賞析：
這首詩抒發了詩人對自身境遇的感慨。秋風獨坐野塘前，形象地表達了詩人內心的孤獨與寂寞。水上游魚的描繪突出了自由和天然的形象，與詩人形成鮮明的對比，更突出了他與世界的隔離感。真意何處覓的問題，表現了詩人對于人生意義的思考和尋求，同時也暗示了人類要找到真正的知音并非易事。知音從古在無弦一句，表達了詩人對于真正知音的渴望和無奈，暗指世間很少有人能夠真正理解詩人的內心世界和思想。

整首詩以簡潔的文字表達了詩人內心的孤獨、寂寥和思考，反映了人類對于人生意義和真正知音的追尋，具有深刻而哲理的內涵。

màn xìng
漫興

qiū fēng dú zuò yě táng qián, shuǐ shàng yóu yú zì yǒu tiān.
秋風獨坐野塘前，水上游魚自有天。
zhēn yì gèng xū hé chǔ mì, zhī yīn cóng gǔ zài wú xián.
真意更須何處覓，知音從古在無弦。